Malgré la mélanine supplémentaire dans la peau noire, qui offre une certaine protection naturelle contre les dommages causés par le soleil, il est important de reconnaître que cette protection n’est pas absolue ni suffisante. Une exposition excessive au soleil peut encore entraîner des dommages cutanés, y compris le vieillissement prématuré de la peau, les taches pigmentaires, et même le risque accru de cancer de la peau.
Il n’est pas toujours simple de savoir prendre soin de sa peau en hiver… On vous donne nos conseils selon votre type de peau !
Despite the extra melanin in black skin providing some natural protection against sun damage, it is important to recognise that this protection is not absolute or sufficient. Excessive exposure to the sun can still lead to skin damage, including premature ageing of the skin, pigmentation spots, and even an increased risk of skin cancer.
